"Shorty" in vollem Schwung